Insights

Short, specific notes on cross-border copy, priced right. No content-calendar filler.

Featured

Craft · 2 Jun 2026 · 6 min

Why Your English Website Reads Like a Translation (Even When No One Translated It)

Grammatically correct and persuasively empty aren't the same as good — here's the tell that gives translated-feeling copy away, and what to check on your own site.

More insights

The Six-Package Test: How to Know Which Copy Project to Buy First 16 Jun 2026 · 5 min
Why We Publish Prices (And Why Almost No One Else in This Industry Does) 1 Jul 2026 · 4 min